- тазаккур
- [تذکر]а. ба ёди худ овардан, ба хотири худ овардан; ёдоварӣ, хотиррасонӣ
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
гӯшзад — [گوش زد] ёдоварӣ, гӯшрас, хотирнишон, хотиррасон; тазаккур; гӯшзад кардан гӯшрас кардан, хотиррасон намудан, тазаккур додан; огоҳ кардан бо сухан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қайд — [قيد] а 1. кит. банд ва ресмоне, ки ба дасту пои одам ё ба пои ҳайвон мебанданд; банду баст; ҳабс, зиндон; дом, банд; ба тариқи истиора: қайди ишқ, қайди нангу номус, қайди ғам, қайди ғаму ғусса; қайду банд // банду қайд банд, дом; дар қайд… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ёдовар — [ياداور] :ёдовар шудан ба ёд овардан, тазаккур додан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ёдоварӣ — [ياداوري] 1. ба хотир овардан, тазаккур 2. хотира, ёдбуд; ёдоварӣ кардан а) ба хотир овардан, зикр кардан, қайд намудан; б) ба ёд расонидан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ёдрас — [يادرس] :ёдрас кардан ба ёд расонидан, хотиррасон кардан, тазаккур додан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
мутазаккир — [متذکّر] а. тазаккур кунанда, ба ёд оваранда, ба хотир расонанда: мутазаккир шудан ёдовар шудан, ба хотири касе расондан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ногуфта — [ناگفته] баённагашта, изҳорнаёфта; гапи нотамом, ба охир нарасида: ногуфта мондани сухан; ногуфта намонад, ки… қобили тазаккур аст, ки…, бояд гуфт, ки… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ